Творец – один! Идущих по следам
По всей земле, наверное, немало…
Я не считал. Но жизнь не перестала
Нужду иметь по суетным трудам.
Творец дал всё! Течение вещей,
Вращенье сфер и времени-пространства…
А бабушка наварит вкусных щей,
А дедушка с реки несет лещей,
И нам по сердцу это постоянство!
Творец с любовью сделал мир вокруг:
Есть в каждой тайне - умная идея.
И о своих созданиях радея,
Нам подарил - цветущий луг и плуг,
И творчества животворящий дух!
Александр Филатов,
Тоцкое-2, Россия
Оренбуржец. Поэт, автор поэтических сборников, руководитель Тоцкого литературного общества "Обережный круг", член Союза писателей России; Журналист со стажем, член Союза журналистов РФ; писатель сети Интернет. e-mail автора:fan-50@mail.ru
Прочитано 9317 раз. Голосов 1. Средняя оценка: 5
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Поэзия : Переводчик - Виктория Тищенко Промечания.
1. Прошу не воспринимать мое стихотворение, как исторический документ. Приведенный эпизод - скорее, вымысел, который служит Истине. Но мы знаем: а) Борис Пастернак в свое время попал в опалу; б) Поэт занимался литературными переводами.
2. Хмара - это слово есть в русском языке (см. Словарь Даля).
3. The Lord (в переводе с английского) означает: Господь.
